Espagnol, cycle terminal - CO / EO
B. Dirou
EJES...
Espacios de esperanza - Espacios de libertad - Espacios cerrados / Espacios abiertos - Espacios conquistados - Espacios virtuales
Espacios para una vida mejor : la emigración, el exilio ; las grandes urbes : espacios de pérdida de referencias, de valores ... ; el campo...
Espacios de expresión, la calle (la Plaza de
mayo - la Puerta del Sol) ; los medio de comunicación, las redes
sociales...
Intercambios culturales, lingüísticos, sociales, institucionales : la riqueza de la diversidad cultural, (Erasmus, el spanglish, el portuñol); idiomas para compartir espacios y experiencias...
Espacios globalizados : la globalización, fronteras discutibles, los circuitos comerciales ; las redes de influencias...
La frontera = ¿el límite, la protección, el aislamiento, la apertura?
La conquista de nuevos espacios : el descubrimiento, la colonización, el imperialismo...
Vídeos de introducción
Voces contra la globalización 1 y 2
Es un programa documental de 7 capítulos que emitió semanalmente TVE (Televisión española) entre 2006 y 2007 en La 2. Personalidades de varios países (catedráticos, artistas, políticos, activistas...) dan sus opiniones, comentan hechos e ilustran la problemática de la globalización.
Vocabulario
Las rutas comerciales
los circuitos de comercialización
los territorios de producción
los países en vía de desarrollo
los países desarrollados
los territorios de consumo
los intermediarios
la deslocalización
la competitividad
la competencia mundial
vender / comprar
Las redes de influencia
las multinacionales
las alianzas
el desarrollo sostenible
el consumo responsable
los intercambios no monetarios
el trueque
la transmisión
el intercambio de saberes
Los espacios
el espacio real
el espacio virtual
el espacio vital
el continente
el país – los países
la región
la ciudad
el pueblo
la soberanía
La integración
la adaptación
la armonía
la conciliación
la apropiación
la influencia
la aculturación
la integración social
la integración profesional
La conquista de territorios
el descubrimiento
la colonización
las fronteras
los muros fronterizos
las maquilas
la libre circulación de personas
la emigración
la inmigración
los indocumentados
los traficantes
las mafias
La lengua, la cultura
el spanglish
el portuñol
la influencia
el bilingüismo
el mestizaje cultural
el crisol
el sincretismo
Elvis: "... para una vida mejor"
El sueño americano : una pesadilla
Qué es un chicano? What is a chicano?
Un periodista entrevista a varios estadounidenses de origen latino : les pregunta qué es, segun ellas, un "chicano".
ACTIVIDAD E.O.
Escucha atentamente lo que contestan las diferentes personas entrevistadas (¡algunas lo hacen a veces en inglés!)
¿Qué tiene en común la definición que dan de la palabra "chicano"?
Yo hablo spanglish
Entrevista con Tommy Roque, estadounidense de origen Puertorriqueño.
ACTIVIDAD E.O.
Según Tommy, ¿cuáles son las principales razones por las que él habla spanglish?
¿ Qué idioma domina mejor ? ¿el inglés o el español ?
Un día sin mexicanos en Laredo, Texas
Ley de Memoria Histórica : latinoamericanos, hijos y nietos de españoles, recuperan la nacionalidad española
Emigrar a Alemania
España : emigran jóvenes cualificados
Actividad oral :
Presenta el testimonio de Manuel :
- su formación
- su objetivo
- cómo se prepara
Españoles huyen a América Latina
Ecuador, de país de emigrantes a tierra de oportunidades
Ecuador recibe con los brazos abiertos no solo a ecuatorianos que emigraron en busca de un futuro mejor, sino a todos aquellos castigados por la crisis en Europa que quieren emprender una nueva vida en esta tierra de oportunidades.